• バックアップ一覧
• 差分 を表示
• 現在との差分 を表示
• 現在との差分 - Visual を表示
• ソース を表示
• soft/OmegaT へ行く。
  • 1 (2009-05-04 (月) 00:35:11)
  • 2 (2012-11-27 (火) 15:00:58)

OmegaT - - 翻訳支援ツール

メインページ	http://www.omegat.org/
参考ページ1	http://ja.wikipedia.org/wiki/OmegaT
参考ページ2	http://blog.miraclelinux.com/asianpen/2008/02/-omegat--1-6d54.html
概要	翻訳支援ツール
カテゴリ	[文章作成/その他(文章) ], [学習・教育/語学 ]
関連ソフト	--
検索	OmegaTをGoogleで検索
ライセンス	フリー
Debianパッケージ	omegat
Ubuntuパッケージ	omegat
RPMパッケージ	omegat
FreeBSD Ports	検索 , あればパッケージ登録→
登録日	2008-11-10

説明

翻訳メモリ と呼ばれるもの。原文と翻訳文を一対としてデータベース化しておき、似たような文章が出てきたときに参考にできる。

コメント